Live Programm

Untenstehend einige Songtexte aus  meinem Live-Programm

 

"Die Lieder des Mondlords"

 

Ich bin ein Liedermacher und Interpret aus dem Rhein  - Neckar – Raum und firmiere unter dem Künstlernamen 210 Rolling Roland.

Meine Kompositionen reichen über ein weites Musikspektrum von Folk und DuB, Weltmusik über Faschingskalauern bis hin zu Gospel. Ich singe in zahlreichen Sprachen in meinem variablen Programm: Die Lieder des Mondlords

Darin geht es um das Leben, die Liebe, die Natur und die Gesellschaft, also die üblichen Verdächtigen. Eine Berg- und Talfahrt über die Landschaften trockener Skepsis, Einsicht in die Notwendigkeit des Widerstandes, bodenloser Verzweiflung, unerschütterlicher Lebensfreude und Annahme des Daseins als Chance. Ich führe Sie zurück in die buddhistische Poesie der Tang – Dynastie im 6 Jahrhundert und hinauf in kosmische Gefilde. Jedem der nicht deutschsprachigen Lieder geht eine von mir lyrisch verfasste  Interpretation in deutscher Sprache voraus.

Die Texte drehen sich um Liebe und Politik, um Sex, Drugs und Rock´n´Roll,  oder einem chinesischem Gedichtszyklus nach, die bösen Geister zu vertreiben.

Hier und da fließen auch Coversongs ins Programm mit

                        ein, wie Hurt in der Version von Johnny Cash.

 

Lyrics

Fast alle sind schon da

 

Ich steh an deinem Bett und lausch

Deinen Atem ich spüre ihn nicht mehr

Ich sehe wie deine Seele flieht

Ich saug sie auf bin jetzt ein teil von dir

Gib mir deine kalte Hand

Ich begleite dich beim letzten Gang zum Grab

Ich geh mit dir ein Stück des Wegs

Wohin du willst hinauf oder hinab

Schau nur in das dunkle Licht

Es blendet nicht deine Augen sie sind matt

 

Fürcht ihn nicht du spürst ihn kaum

Der Sensenmann kommt sacht

Fürcht dich nicht du wirst nicht einsam sein

Fast alle sind schon da

Freuen sich auf dich und mich

Fast alle sind schon da

Dort wo die schwarzen Rosen blühen

Beim Tanz um den Altar

Das werden wir uns wieder sehen

Fast alle sind schon da

 

Fast alle sind schon da

Longing

 

Longing is my bittersweet inspiration

Music is the addresse of this bittersweet inspiration

Music is the main addresse of this bittersweet but most effective inspiration

 

Music´s like to preach and to pray

Music´s like like loving in may

Music´s like climb up the mountains

Floating down from top to the ground

Psy-Trance is my fast inspiration

Keeps my ass still turning around

 

Music´s like to preach and to pray

Music´s like like loving in may

Music´s like climb up the mountains

Floating down from top to the ground

Psy-Trance is my fast inspiration

Keeps my ass still turning around

 

Music is the main addresse  of this bittersweet feeling

And it turns me on to rock this road of longing based inspiration

Door to my Heart

 

Don´t loose your hope my darling I don´t close the door

The door to my Heart where you still have your place

and the entrance is open for you…

Trust my sweetheart my darling for the times will come

When nothing else matters nothing matters as you and me

You know I never close the door.

 

Don´t loose your hope my darling I don´t close the door

The door to my Heart where you still have your place

and the entrance is open for you…

Trust my sweetheart my darling for the times will come

When nothing else matters nothing matters as you and me

You know I never close the door.

 

Know, my sweetheart my darling

Want to let you know

I never close / the door to my Heart

I never close / the door to my Heart

….

 

I never close the door…. to my Heart

Milky Way

 

Sink mit mir in das grüne Moos

Wag mit mir den Blick hinauf

Licht und Luft liegt nur über uns

Frei der Raum zum Reich der Sterne

Kein Kristall sich uns entgegen wölbt

Die Welt Giordanos widerstand allen Flammen

Schoß und Grab ist mein blaues Schiff

Es schwebt mit mir in unendliche Fernen

 

Sink mit mir sanft wie Sternenstaub

Tief hinab in den Bauch der Erde

Eisenglut schwer und sonnenheiß

Eisen ferner Sterne Sterben

Pocht als Herz unserer Mutter Brust

Im Zentrum unseres blauen Planeten

Schoß und Grab ist mein blaues Schiff

Und es schwebt mit mir in unendliche Fernen

 

Eins sind wir in der Sonne Volk

Verbunden durch der Schwere Band

Doch auch der Sonne Lauf gehorcht

Der selben Macht die uns heimlich bindet

Sonnensog reisst uns mit sich fort

In den ewigen Mahlstrom des galaktischen Schlundes

Rastlos fliehen wir in Kolonnen dahin

Um den maßlosen Kern unserer Sterneninsel

 

You and me let´s play the joy with the earth the sun and the milky way

Hugo

 

So many years of dependence are coming to it´s end

The latin south reminds itself stands up for it´s own aims

The Sovereigns in the anglo north they have shot their last bolt

Even they tried to apply each of their cheating tricks

The arm it seems to be no more as long as has been known

What a luck for the young hope to escape infant death

Legitimated by their people two raise fist and voice

Esperanza nueva, narcio en Caracas y La Paz

La sonrisa rojadelCommandantes Morales y Chavez

 

La magnana

del los pueblos Bolivar

son arrivar

Y no mas stoppar

Feng Huang                                                                                     

aus dem Album: Xian Lian / Bo Jue

                                                                                                                                                                            

Ga mei mei mu dan ah hua yuan li chang

Er ah ge ah shi kong zhong de feng ah huang

Wo xuan lai ne ma xuan qu de ge mei wang xiang

Diao si dao bai mu dan de shua shang

 

Hey ah ya hey wo de die ah

Diao si dao bai mu dan de shua shang

 

 

Meine kleine Braut die Pfingstrosen blühen im Garten

Ich bin dein Bräutigam dein Phönix im Himmel

Und ich habe keine Hoffnung mehr

Ich erhänge mich an einem Ast der weißen Pfingstrose

Schon mein Vater erhängte sich an einem Ast der weißen Pfingstrose

Kids all feel alone

 

Ist es unter dem Bett               wo hat es sich versteckt

Hat die Fantasie                       einen Streich ausgeheckt

und die Schatten sind lang       werden größer im Nu

Kommen näher schon bald       wenden sich dir zu

 

Deine Schreie so leis Deine Schritte so zäh

Und alles verengt sich Und alles bedrängt dich,

Bedrängt dich, bedrängt dich         Poor Child

 

Schatten blitzen kurz auf           man riecht sie im Raum

Und sie nähern sich stets          sie belauern dein Bett

Warten nur bis du schläfst         offenbaren sich ganz 

Deine Schreie so leis                  wer würde ihrer gewahr

Deine Schritte so zäh                 schier vergebens die Flucht

 

Von der Decke her hängt das Fratzengesicht

Und du weißt sie sind nah du entkommst ihnen nicht

Und alles beengt dich und alles bedrängt dich,

bedrängt dich, bedrängt dich           Poor child

 

And the kids all feel alone and noone understands

The nightmares come and stay despite of evening´s pray

 

Und die Decke sie brennt            der Teppich versengt

Wurde Totes bewegt                  vor dein Bettchen gelegt 

Schatten blitzen kurz auf            man riecht sie im Raum

Und sie nähern sich stets           sie belauern dein Bett

Warten nur bis du schläfst          offenbaren sich ganz 

Deine Schreie so leis                  wer würde ihrer gewahr

Deine Schritte so zäh                 schier vergebens die Flucht

 

Von der Decke her hängt das Fratzengesicht

Und du weißt sie sind nah du entkommst ihnen nicht

Und alles beengt dich und alles bedrängt dich,

bedrängt dich, bedrängt dich      Poor child

 

And the kids all feel alone and noone understands

The nightmares come and stay despite of evening´s pray